Ajam Guring Pongkasan, Lukman Hakim Ag

sanja', sastra madura, lalampan, Lukman Haki Ag



Ajam Guring Pongkasan

 

Malem ganeka, Ma’

Kaula talebat bunga

Neng e teras, kadiya

Cajana bulan baras

Akaton ngamba’ kaula

se lebur ngabas

 

Ja’ mongginga atotoran

Ngabas salerana ajunan

Apoy cellep dhaksakala

Socana nojjek bume nyunjung langnge’

 

Malem ganeka, Ma’

Kaula ce’ bungana

Ngabas ajunan adha’ar

Ajam guring pessennan

Kobassa rassana

Maske ta’ eabi’, pendha bannya’

Etembang ri’-bari’na

Se aeng balakka’ ta’ maso’

Malem ganeka kaula bunga

Lastare adha’ar, emma’ akandha

Kantos kasokan


Maos jugan

 

Somangka

 

Somangka ngodha rassa maddu

Coma e lesanna eppa’ sareng emma’

Ekombi’ era’-kerra’

Epanyothok nase’

Na’-kana’ epajuko’

Se towa ajuko’ tonju’

Kor ana’ kennyang

Reng rowa jang budhiyan

 

Banne somangkana se mera

Pas daddi kobassana

Tape merana ate se mamanes

Somangka maske pote

 

E matana kaula,

Somangka pellay

Tape mera e sampornana reng seppo

E jilana kaula,

 

Somangka ceya kacep

Tape manes e lesanna ajunan

 

Pangkeng Tengnga

 

Labangnga daddi settong bukte

Ja’ kaula pajat gila

E pangkeng tengnga ganeka

 

Nyempen sagudhang taresna

Jugan derres ojan aeng mata

Molae gi’ sae

Kantos epondhut sareng Guste

 

E pangkeng ganeka emma’ asaren

Kadhang asenjang bathek, kadhang thak-kothak

Moji na’-kana’ ta’ mabi so’on

 

E pangkeng tengnga ganeka

Babulang edulang

Jimat sandi epaji

Ta’ ahorop tape arasop

Ta’ aharkat keng ne’mat

 

 

Jimat jimet sandi

Mandi pangocap

Asareng kasokan-Na

 

Pangkeng ganeka

Samangken seppe

Jang-bajangan ngabang

Akaton gi’ badha emma’

E attas lencak jate

Badhiyanna eppa’


Maos jugan

  

Bila Kaula Barang

 

 

Bila kaula barang

Emma’ emo’ aracek jamo

Ngella kole’na berru

Sella sere temmo ora’

Sareng konye’

 

Bila kaula barang

Emma’ posang ngolop tellor

Ngadune susu

 

Bila kaula barang

Emma’ ngontal bungkol

Kaula egindhu’ kadiya baji’

Ma’ ta’ ngadhudhu ban ngarenye’

 

 

 

Mlaja, 21 Desember 2021

 

Emma’ Kabuwa’

 

Sera nyo’on

Astana nengteng

Ana’ egindhu’ ban egindhung

Badha se akatteng

 

 

Mlaja, 21 Desember 2021

 

Lukman Hakim AG aropa’agi pangarang Madura kalaban empa’ bukuna enggina Sagara Aeng Mata Ojan se pon ngaolle tandha pangesto dhari Yayasan Kebudayaan Rancagé e taon 2021. Ngastane Pimpinan Redaktur Jawa Pos Radar Madura, sabellun ngastane Pimred, aropa’agi redaktur Sastra Budaya e JP Radar Madura, kalaban badhana Lukman Hakim AG e Radar Madura, ekabidi Juli 2015, Sastra Madura (careta pandha’/carpan sareng sanja’) ngombar sabban are ahad e Radar Madura. langkong dhalem sataon satengnga, ampon bannya’ careta pandha’ tor sanja’ se ngombar, sala settongnga enggi ngombarra buku TORA se aropa’agi kompolan careta pandha’ se pon ngombar e taon 2015-2016. Bukuna se laen enggi paneka Oreng-Oreng Palang (carpan), Cengkal Burung (sanja’) tor se bingkeng Tang Bine Majembar Ate (sanja’).

Posting Komentar

Lebih baru Lebih lama

Formulir Kontak