Sabin
masang
bin-sabin malle ta’ saban
menangka
tandha pangesto kajembaran
alengker
e tanang kacer dika
mesem
bunga sabara ate
bila
lebar dhaun gunna satanang
lebar
jembar banne gun sasagara
ta’
nemmo basa
ta’
nemmo oca’
gun
bunga, bunga tor bunga
padha
bunga
padha
terro bunga
kajembaran
se naraktak
etator
salanjangnga cator
ponca
dhari sadajana ponca
jail-jail
ngalepek bacca
ngaleppek
dhalem sadaja basa
Koddhu’
Alas, Sora 1442
Maos jugan
- PERSIP Palalangan Ora’na Eyabi’
- Cangka Asela
- Parebasan Madura
- Teks MC Bahasa Madura
- Carpan: Ngare' Padhi
2020 II
“tin”
padhana
buja-accem
padha
nyerrep buja-accem
sedhha’
parebasan
dhari
lemma’na parembagan
se
pon nyettong dhalem kasmaran
sokma
se rang-morang
pon
juntrong dhalem settong
abangon
mangkorong
akantha
gunong na’nong
padhana
buja-accem
se
pon akerrem dhalem polo’ kasmaran
lorga
pekkeran, berda karena’an
tombu
padha lendha
buja
alebbu ta’ eoja
accem
nyarepsep naremtem
palappa
dhalem cobik ahadra
akocek,
alos ro’om nyaredhem
Labbuwan Jembar, Sora, 1442
Langgem
Baja
“tin”
langgem
baja tombu
e
tana to-bato sarassa’
aba’na
kowat
odhi’
sekken, manjeng
kalaban
ramo’ narajang
ka
dhalem bato na’nong
gali
kalaban ora’
dhalem
kabadha’an tana kerreng
bato
ngalathak tor nemor kara
langgem
baja paggun tombu
morka’
mera kembang
nyaredhem,
ngonjang sadaja pengaro
dhuri
ngembang salanjangnga badan
menangka
tameng aba’ dhari sadaja keban
keban-keban
se agurbisa aba’na
kalaban
badhana dhuri se nyaropo’
lebur,
adaddiyagi lebburra jajarba’an
dhuri
atompang kembang
adu’ur
kasmaran tompang kajembaran
padha
ekaemba
padha
terro bunga
Labbuwan Kajembaran, 11 Sora 1442
Maos jugan
Ngalecer
badha
se ngalosot dhalem pekker
leccer
nyarepsep aoter nyalorsor
bannya’
ekaterro ta’ bu-ambu adekker
bannya’
ollena ta’ bu-ambu asokkor
jail
ngalepek sacapcap
tasellem
ka dhalem bume
bila
pon odhi’ ta’ kellar akecap
aba’
ta’ kellar manjeng ban akemme
abalangngaja
maodhi’ eber
ajalan
dha’ sadhaja somber
ja’
sampe’ asosombar
bila
palang ta’ kellar melle salebbar
sabban
are eber paggun ngalecer
pangaterro
se terros aoser
abu’dul
dhalem pekker
esonson
kalaban dekker
erebbai
banne gun kor-palokkorra sokkor
ngalecer!
Labbuwan
Jembar, Sora, 1442
Saladi
topa’
lolobaran
matopo
tabu’ se kepa’ tor agiba kajembaran
etaja’
konco’ bungkella
menangka
malobar sossa se pon akobeng
dhalem
salsalla pekker se pon pernong
e
Saladi mejet kakabbi
manyettong
meset tasbi
nyopre
ontong ban ta’ rogi
mon
ontong egiba’a lako ajji
sango
ejapa
ejaga
dhari balai
panyokkor
bajra kabbi
ka
Saladi oreng apandhi
sopaja
padha mandi
Gunong Saladi, Sora, 1442
Maos jugan
- Carpan: Lomok
- Perjalanan dan Perjuangan Dakwah Abu Hasan al-Shadhili
- Rakara: Anwari
- Carpan: Andharun
- Sanja’na KHALIL SATTA ÈLMAN
Si’iran
caretana
reng le-melle # abalanja andhi’ pesse
entar
ka toko # nyare barang se ekaparlo
badha
roko’ tape larang # se atane ta’ ebelli larang
buja
pon tadha’ argana # pamarentana pon tadha’ becce’na
caretana
reng le-melle # larang gallu’ ta’ abali pole
pangara
melleya kalobut # sakeng emo’ gi’ barundhut
gaggarra
melle obi # sabab pon rang-rang se atamen obi
sabab
banne tombuwan masogi # manna sajan ngaroso reng nanagi
aroko’
keng mesel dibi’ # ekaroko’ gan sabai’
namen
sokon tombu magi’ # mon ta’ rokon mo-temmo pagi’
pa’-empa’a
lelema’a # mon ta’ nyapa pas baremma’a
sakanca’an
sataretanan # aca’-kanca’an lake’ bine’ pas abisanan
aneko
gun nan-maenan # tadha’ lako pon bur-leburan
bannya’
sala sapora’agi # enggi mon lebur kapojurragi
odhi’
apolong nyopre ontong # sanajjan gun ngare’ gan sapeltong
bila
ta’ ontong neko ta’ pojur # sakabbiyanna rembak bisa gujur
caretana
reng le-melle # bila palang acaca le-ngalle
ta’
paroca’ ta’ panyale # kan ngoca’ polana nengale
caretana
reng le-melle # bannya’ sala ja’ pamaso’ ka ate
sakanca’an
saleng songler # bannya’ oreng neko pameler
Labbuwan Jembar, Sora 1442